官方：布莱顿与门将比德尔续约四年，将其租借至伯明翰一个赛季
布莱顿足球俱乐部近日宣布，他们与门将詹姆斯·比德尔达成了一份为期四年的续约协议，并决定将他以租借的方式送往伯明翰城进行为期一赛季的征战。布莱顿的体育总监迈克·凯夫对比德尔表示了高度的认可，并对此次续约决定感到非常满意。他指出，比德尔将自己的职业生涯长期规划交托给布莱顿，这表明了对俱乐部的信任与期待。同时，凯夫也提到比德尔在上赛季的伯明翰租借经历非常成功，这次重返舶来环境将使他更快适应新赛季的挑战，并祝愿他在未来的比赛中一切顺利。
在2025/26赛季期间，年轻的比德尔在伯明翰城的表现相当出色，他在38场比赛中贡献了8场零封，从而在英格兰足球联赛中积累了宝贵的比赛经验。现年22岁的比德尔于2022年从查尔顿转会至布莱顿，随后他经历了一系列的租借，其中包括克鲁、牛津联以及谢菲尔德星期三，这些经历使他在英格兰足球联赛中获得了丰富的实战经验。目前，他的职业生涯一线队出场次数已达到132场，未来的发展备受期待。